Los
versículos del Corán, o mejor dicho las aleyas para ser fieles al significado,
no funcionan de manera aleatoria, sino que se completan, se relacionan entre
sí, hay una lógica que las une unas a otras. La comprensión de una aleya de manera
correcta, me obliga a buscar en el mismo Corán el significado de esta.
Un
ejemplo:
"Dios no cambia
la condición de los hombres hasta que ellos mismos se cambien así mismos."
(Qur´an 13:11)
Esta
aleya es de la más mencionadas en tiempos de decadencia y de parálisis social e
individual. Una aleya cuyo mensaje es obvio, aparentemente: El movimiento se
demuestra andando y no soñando. Si se anhela un cambio, yo tengo que ser el
propulsor de ese cambio y no Dios. Esta es la comprensión extendida entre musulmanes,
sólo que hay un pequeño detalle que pasa inadvertido; la lectura de esta aleya
es descontextualizada. Necesito de otra aleya que me especifique, y esa aleya
es la siguiente:
"Allah no modifica la gracia que
dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene. Allah todo lo
oye, todo lo sabe." (El Botín:53)
Así
que, Allah habla de Su gracia, una gracia que sólo permanece si el siervo es
consciente de ella mostrando agradecimiento a su Señor.
Si
ese agradecimiento desaparece y se vuelve ingratitud, la bendición se
desvanece. Las bendiciones de Allah son innumerables y si el creyente no es
consciente de ellas, las descuida, las utiliza erróneamente, las desperdicia
...Ciertamente, Allah educará al ingrato -sea individuo o sociedad- privándolo
de ello.
Ser
agradecido con Allah por Su gracia no consiste en decir simplemente
alhamdulillah.
Este
es el verdadero significado de la aleya tal cual la entendieron los sabios de
gran conocimiento. La comprensión contemporánea surge del deseo de otorgarle a
esta aleya una connotación cultural, civilizacional y renacentista. Ese
significado no es erróneo en sí, de hecho es correcto, pero no se le debe
atribuir a una aleya cuyo significado es otro. Debemos ser precisos cuando se
trata de la palabra divina.
No hay comentarios:
Publicar un comentario