
La
mujer y el hombre son iguales ante Allah, los dos deben cumplir con la misma
misión en esta Tierra; la de ser "Jalifa" administradores, gestores
de este mundo. Los dos son responsables de su encomienda. Ambos tienen que
cumplir con los objetivos de la religión. Nadie es mejor que otro excepto por
sus obras.
*
Nota : ¡Cuidado con las traducciones! En árabe se suele utilizar el masculino
incluyendo tanto a hombres como mujeres. El Corán no es ni patriarcal ni
matriarcal. Hay que adaptarse al lenguaje Coránico y dejar a un lado nuestro
bagaje cultural; sea árabe u occidental.
No hay comentarios:
Publicar un comentario